Ideasta printiksi  –  Idea, Picture & Print

Kuvani ovat syntyneet ja kypsyneet viime vuosien aikana muutettuani perheeni kanssa maalaismaisemiin vanhalle tilalle. Paukkusarven värikkään poppoon eläinystävykset olen kasvattanut itse tai tarjonnut kodin tukalassa tilanteessa. Ammentanut olen siis arkipäivästä, joka on kaikkea muuta kuin harmaa..

My pictures have been born and developed throughout the last few years as I moved to an old farm in the country with my family.  Mr. Pop Horn’s colorful animal friends were raised by me or i offered a home in a tricky situation. I have, therefore, drawn the stories from everyday life, which is everything else but grey and boring….

Tekniikka ja materiaalit – Technique and materials

Kuvat tulostetaan kankaalle digitaalisesti uusimmalla tekniikalla. Luontoystävällisillä, korkealaatuisilla
reaktiiviväreillä painettaessa (tulostettaessa) saadaan aikaan ainutlaatuinen
värin syvyys ja kesto. Värin kiinnittyessä suoraan kuituun säilyy kankaan
luonnollinen tuntu ja pehmeys muuttumattomana. Tekstiilimateriaali on 100%
puuvilla(puuvillapanama 355g) joka pestään koneessa (60C).

T- paitojen materiaali on 100% ekopuuvilla (interlock-neulos), konepesu 60C

Tarjottimet, pannunaluset ja leikkuulaudat: koivuviilu (käsinpesu suositeltava)
Lasinalustat: MDF-puriste  (puhdistus kostella pyyhkeellä)

The images are digitally printed onto the fabric with the newest technology. Eco-friendly and high-quality reactive ink deliver unique color depth and durability when printing. As the color adheres into the fiber, the natural feeling and softness stays untouched. The textile material is 100% cotton canvas (cotton panama 355g) washed in the machine at 60 C.

T-shirts are made of 100% eco-cotton (interlock knit), machine wash

All images are fully my own ©mariellarauhala. All products are manufactured in Finland. Pop Horn is made for use and durability. High-quality and eco-friendly materials guarantee a long lasting product if handled in accordance with the instructions.

Textiles: 100% cotton

Trays, trivets and chopping boards: birch veneer (hand wash recommended)

Coasters: MDF- molding (cleaning with damp cloth)

Suunnittelu ja valmistus  – Manufacturing and Design

Kuvat ovat alusta loppuun omiani ©mariellarauhala. Kaikki tuotteet valmistetaan Suomessa.
Pop Horn on tarkoitettu käytettäväksi ja kestämään. Korkealaatuiset ja luontoystävälliset materiaalit takaavat tuotteelle pitkän iän, mikäli niitä hoidetaan ohjeen mukaan.